We localize games only

Logos Global, experts in game L10N

로고스 글로벌은 한국 게임 시장에서 수많은 AAA 게임 타이틀을 직접 현지화했습니다.하청을 거치지 않는 직접 거래를 통해 더욱 빠르고 정확한 커뮤니케이션, 저렴한 단가를 약속드립니다.

로고스 글로벌은 비디오 및 모바일 게임만을 전문으로 합니다. 게임을 사랑하고 즐기는 번역가들이 사전에 게임을 직접 플레이해보고 조사하며 정확한 번역을 추구합니다.

로고스 글로벌의 번역가들은 계속해서 언어를 공부하고 연구합니다. 원문을 정확하게 이해하고 자연스럽게 번역하고자 하며, CAT툴을 능숙하게 다룹니다. PM의 업무 리소스를 최소화하는 것에 집중하고 있습니다.

로고스 글로벌은 2011년부터 서비스를 시작한 한국의 게임 현지화 전문 기업입니다.

수많은 AAA 비디오 게임 클라이언트들과 협업하고 있습니다.

모든 작업은 TEP(번역, 편집, 프루프리딩)을 거칩니다. 합리적인 단가로 모든 프로세스를 차질없이 진행합니다.

로고스 글로벌은 각 언어의 최고 전문가를 통하여 작업을 진행합니다.현재 지원하고 있는 언어쌍은 다음과 같습니다. 영어↔한국어, 일본어↔한국어, 중국어(간,번체 포함)↔한국어

현지화한 AAA게임 타이틀

100 +

클라이언트 만족도

99 %

협업 클라이언트 수

30 +

궁금한 점이 있으신가요?

회사 소개서 및 포트폴리오를 원하시는 경우 문의 주시기 바랍니다.
되도록 빨리 답변드리겠습니다.